{"id":5434,"date":"2026-09-08T11:18:31","date_gmt":"2026-09-08T11:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/prionline.nl\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/"},"modified":"2026-09-25T11:27:02","modified_gmt":"2026-09-25T11:27:02","slug":"what-to-do-about-recurring-physical-complaints","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/","title":{"rendered":"What to do about recurring physical complaints"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><strong>Online course starting November 11, 2026:<\/strong><\/h2>\n<p>Discover how unconscious patterns hinder recovery, behavioral change, and sustainable results, and what you can do about it. Learn how to help patients who, despite good guidance, keep falling back into the same physical complaints.<\/p>\n<p>A short, practical, online course of 4 sessions intended for physiotherapists, lifestyle coaches, personal trainers, sports massage therapists, and other health professionals.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><strong>Program<\/strong><\/h2>\n<h4><strong>Session 1: Why physical complaints keep coming back - <\/strong><strong>the deeper cause<\/strong><\/h4>\n<p>You will learn that the cause of recurring physical complaints consists of persistent patterns hidden behind the complaint itself. This gives you the opportunity to look at your patients with a fresh perspective.<\/p>\n<h4><strong>Session 2: Understanding how these automatic patterns <\/strong><strong>actually work \u2013 how the unconscious leads<\/strong><\/h4>\n<p>You will learn how these patterns are specifically structured, how they drive your patients' behavior, and thereby maintain the complaints.<\/p>\n<h4><strong>Session 3: How to sustainably change automatic patterns \u2013 stepping out of the comfort zone<\/strong><\/h4>\n<p>You will receive practical tools to sustainably change your patients' behavior and learn how to guide them effectively.<\/p>\n<h4><strong>Session 4: Application in practice \u2013 lasting change is achievable<\/strong><\/h4>\n<p>You will learn how to apply the insights from this course and experience how you can stimulate patients toward lasting change.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Date and time<\/h2>\n<p>Wednesday, November 11: 6:30 PM - 9:30 PM<br \/>Wednesday, December 2: 6:30 PM - 9:30 PM<br \/>Wednesday, January 13: 6:30 PM - 9:30 PM<br \/>Wednesday, February 3: 6:30 PM - 9:30 PM<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Price: \u20ac499<\/h2>\n<p>This course offers an accessible introduction to a very effective method for tackling a problem that occurs often and is rarely solved sustainably.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Sign up<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Send an email to <a href=\"mailto:lesmills35@gmail.com\">lesmills35@gmail.com<\/a>. Or call for more information: 06 - 150 558 59<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_18_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Instructor<\/h2>\n<p>Sandra Kleine, personal trainer, sports massage therapist, group lesson instructor, PRI Therapist with years of experience in guiding people with recurring and unresolved physical complaints.<\/p>\n<p>Her own search began as a result of a serious, persistent achilles tendon injury that prevented her from running as a top triathlete (Ironman World Championship). Sandra discovered that there was a deeper cause behind her recurring serious physical complaints. After years of physiotherapy, medication, rest, and neurological and orthopedic research, she discovered this method, which permanently freed her from her complaints after six months. She now shares this method with great enthusiasm with colleagues in the industry.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_6_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sandra-Kleine-1.bmp\" title=\"Sandra Kleine\" width=\"220\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sandra-Kleine-1.bmp 220w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" class=\"wp-image-5142\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":5437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ongecategoriseerd"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What to do about recurring physical complaints - PRI - Past Reality Integration<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What to do about recurring physical complaints - PRI - Past Reality Integration\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PRI - Past Reality Integration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prinederland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T11:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T11:27:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Team PRI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Team PRI\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Team PRI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb5e56adf256fd50ec6ce65b16a211f5\"},\"headline\":\"What to do about recurring physical complaints\",\"datePublished\":\"2026-09-08T11:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T11:27:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/\"},\"wordCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg\",\"articleSection\":[\"Ongecategoriseerd\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/\",\"name\":\"What to do about recurring physical complaints - PRI - Past Reality Integration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T11:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T11:27:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg\",\"width\":1369,\"height\":776},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What to do about recurring physical complaints\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Past Reality Integration - PRI\",\"description\":\"Therapie en persoonlijke groei\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PRI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-pri.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-pri.png\",\"width\":645,\"height\":105,\"caption\":\"PRI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/prinederland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb5e56adf256fd50ec6ce65b16a211f5\",\"name\":\"Team PRI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prionline.nl\\\/en\\\/author\\\/teampri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What to do about recurring physical complaints - PRI - Past Reality Integration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"What to do about recurring physical complaints - PRI - Past Reality Integration","og_url":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/","og_site_name":"PRI - Past Reality Integration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prinederland","article_published_time":"2026-09-08T11:18:31+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T11:27:02+00:00","og_image":[{"width":1369,"height":776,"url":"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Team PRI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Team PRI"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/"},"author":{"name":"Team PRI","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#\/schema\/person\/eb5e56adf256fd50ec6ce65b16a211f5"},"headline":"What to do about recurring physical complaints","datePublished":"2026-09-08T11:18:31+00:00","dateModified":"2026-09-25T11:27:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/"},"wordCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg","articleSection":["Ongecategoriseerd"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/","url":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/","name":"What to do about recurring physical complaints - PRI - Past Reality Integration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg","datePublished":"2026-09-08T11:18:31+00:00","dateModified":"2026-09-25T11:27:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/#primaryimage","url":"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg","contentUrl":"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Online-cursus-PRI-Wat-te-doen-met-steeds-terugkerende-lichamelijke-klachten.jpg","width":1369,"height":776},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/what-to-do-about-recurring-physical-complaints\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prionline.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What to do about recurring physical complaints"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/prionline.nl\/en\/","name":"Past Reality Integration - PRI","description":"Therapie en persoonlijke groei","publisher":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prionline.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#organization","name":"PRI","url":"https:\/\/prionline.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-pri.png","contentUrl":"https:\/\/prionline.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-pri.png","width":645,"height":105,"caption":"PRI"},"image":{"@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prinederland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prionline.nl\/en\/#\/schema\/person\/eb5e56adf256fd50ec6ce65b16a211f5","name":"Team PRI","url":"https:\/\/prionline.nl\/en\/author\/teampri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5438,"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions\/5438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prionline.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}